快速登录 会员登录 注册会员
网站首页 加入收藏 联系我们
BETA1.5
畅游日本 日语教室 日本纵览 友好天地 社区论坛
搜索
友好信息速递 |  友好活动 |  友好人士 |  友好大事记 |  友好城市 您还没有登录!
 文章类别:民间友好活动
8旬阿婆10年免费教日语 "不做志愿者的不招"
发表日期:2010-06-11  作者:友好之舟整理自东方网    浏览次数:76

身穿紫红的丝质花衬衣,在领口处用心地系上蝴蝶结,搭配同色系的宽边框眼镜,满头银丝,精神矍铄,谈话间时不时溜出几句纯正流利的日语……若不经人介绍,恐怕谁都不会相信眼前这位鹤发童颜的老人已经82岁高龄,更难以想象她会开办免费的日语课堂,而且一教就是整整十年。

图片说明:鄂梅、鄂晴祖孙俩十年坚持免费授课。(图片由鄂梅提供)

图片说明:2002年,鄂梅正在讲台上为第二届的学员上课。(图片由鄂梅提供)

这位老人叫鄂梅,是上海本地有名的“世博奶奶”――虽然她至今都未曾踏足世博园参观,但十年间,她教过的700多名学生几乎人人都在为世博作贡献。

为世博开班“不做志愿者的不招”

1929年末,鄂梅出生在沈阳。由于当时东三省被日军占领,老师、邻居都是日本人,从幼儿园起她就被迫接触日语,15个年头的耳濡目染使日语深深地在她脑中扎根,以至于如今一犯急就会不自觉地说起日语。

说起日语,鄂梅是又恨又爱――一方面会让她想起当年国家的屈辱和自己所受的奴化教育,另一方面,10多年的钻研和学习让她不自觉地对这种语言产生了感情。让鄂梅没想到的是,今后她的一生都将与日语结缘。上世纪70年代初,鄂梅开始在江南造船厂厂校教授日语,又先后就职于几个日本公司继续教书,最后被上海外国语大学聘为客座教授。

2001年5月,当上海提出申办世博会,鄂梅激动之下萌生了开办免费日语培训班的想法:“日本是中国的邻国,日语虽然不算大语种,但对中日交流还是很有帮助的。我要利用自己的日语教学特长,为世博会作贡献……”鄂梅说一不二,当年暑假两个培训班就有模有样地搞起来了。学员都是在校大学生,有本科生,也有硕士、博士。除此之外,鄂梅还有一条特殊的招生门槛:不愿做世博志愿者的不招。

十年授课全免费“付钱的我不教”

十年来,鄂梅上课从未收过学生一分钱。对于学习认真、成绩优异的学生,她还自掏腰包,给学生颁发奖状、奖金,以资鼓励。总有人好心地劝她适当收些钱,但每次都被断然拒绝:“只有奉献才有价值!”

鄂梅告诉东方网记者,她希望自己的学员都是家境比较一般的平常人,这样更能让她觉得亲近,也有成就感。曾经有人特地来找她,表示愿意花钱学日语,鄂梅却说:“我已经退休了,你花钱是想雇我?如果你不付钱,那我同意你来,否则就对不起了!”

上课严厉“学员评价说我很凶”

采访时,鄂梅始终面带笑容,和蔼亲切,可问起学员对她的评价,她却语出惊人:“他们都评价说我很凶。”

原来,鄂梅在课堂上的严厉是出了名的――她允许迟到,但绝不能容忍早退;学生必须懂礼貌,上课不准开小差、胡乱说话,否则“第一次黄牌警告,第二次红牌罚出”……有一次,一名学员认为自己的座位号13不吉利,要求换位子,鄂梅立即板起脸来:“要么就继续坐这个位子,要么就回家去!”

正所谓“严师出高徒”,鄂梅的学员交出了一份份优秀的“成绩单”,让这位奶奶级老师深深地引以为豪。她骄傲地告诉记者,历届学员参加日语等级考试的合格率都在90%以上。除此之外,师生间的感情也亲如一家。2003年,原住雪野路的鄂梅因世博会动迁需要搬至昌里东路,新房子装修期间她都忙于上课,无暇监工。让她没想到的是,有位学员家长得知此事后自告奋勇,天天来她的新家帮忙。“他们首先被我们感动,然后大家以心换心,这种快乐是无与伦比的。”

转战网络课堂“很忙也很开心”

“你是东方网记者啊?我在东方网有博客的!”第一次通电话时,鄂梅的这句话给记者留下了非常深刻的印象。一位82岁的老人竟然会用电脑,还写博客?

原来,看到互联网风生水起,好学的鄂梅也赶起了潮流,从零开始自学计算机。如今,鄂梅不但是个会打字、发邮件的“网络达人”,还在东方网、老小孩网、新浪网成了“博客名人”――她经常在线发布中日单词翻译对照、日语谜语、日语小笑话等,博客俨然成了网上的日语课堂,受到许多网友追捧。其中,老小孩网博客的点击量近35万,是当之无愧的人气王。

 

更为难得的是,她还发动孙女鄂晴一同授课,祖孙俩在讲台上一站就是10年。因为年事已高,2007年起,鄂梅在课堂上不再主讲,换由鄂晴挑大梁,“最早她是我的‘小助教’,现在我是她的‘老助教’。”

“少时好学,壮有为;壮时好学,老不哀;老时好学,死不朽。”这是鄂梅在申请东方网通讯员时填写的座右铭,也是这位82岁高龄老人数十年来始终不变的追求。这些天,第十期暑期免费培训班的招生工作临近截止期,家中电话响个不停,鄂梅总是不厌其烦地一一亲自接听,她说“忙得都有些憔悴了”,却“很开心”。

—— 友好之舟整理自东方网
上一篇  73岁日本熊猫迷31次来华 10年...             下一篇  30名高中生启程赴日 SSPA五年...







首页 | 关于我们 | 网站导航 | 广告业务 | 诚聘英才 | 联系我们 | 服务说明 | 免责条款
Copyright2007 , All rights reserved. Version 1.5 技术支持:上海市帝梦客网络科技有限公司
沪ICP备07033381号